رازداری کی پالیسی

ہم جو ڈیٹا جمع کرتے ہیں

ہم وہ ڈیٹا جمع کرتے ہیں جو آپ رابطہ فارم (نام، ای میل، فون اور پیغام) کے ذریعے اور Calendly کے ذریعے اپائنٹمنٹ بک کرتے وقت ہمیں فراہم کرتے ہیں، نیز براؤزنگ سے پیدا ہونے والا تکنیکی ڈیٹا (IP ایڈریس، رسائی کے لاگز اور کوکیز)۔ ہم ویب سائٹ کے ذریعے ڈیٹا کی کوئی خصوصی اقسام جمع نہیں کرتے۔

مقاصد اور قانونی بنیادیں

ہم آپ کا ذاتی ڈیٹا درج ذیل مقاصد کے لیے، ذیل میں بتائی گئی قانونی بنیادوں پر پروسیس کرتے ہیں:

وصول کنندگان، پروسیسرز اور کنٹرولرز

ہم آپ کا ذاتی ڈیٹا فروخت نہیں کرتے۔ ہم ڈیٹا ذیل میں درج وصول کنندگان کے ساتھ شیئر کرتے ہیں۔ ہوسٹنگ (Google Cloud)، کاروباری ای میل (Google Workspace)، شیڈولنگ (Calendly) اور فونٹس کی فراہمی (Google Fonts) پروسیسر کے طور پر کام کرتے ہیں، یعنی وہ ڈیٹا ہماری طرف سے اور ہماری ہدایات کے مطابق، ڈیٹا پروسیسنگ کے معاہدوں (GDPR کی شق 28) کے تحت سنبھالتے ہیں۔ البتہ Google Analytics، Google Ads اور Microsoft Clarity اپنے مقاصد کے لیے کی جانے والی پروسیسنگ میں، اپنی شرائط کے تحت، آزاد (یا مشترکہ) کنٹرولر کے طور پر کام کرتے ہیں — اور ان صورتوں میں ڈیٹا صرف آپ کی رضامندی سے شیئر کیا جاتا ہے۔

بین الاقوامی منتقلی

کچھ پروسیسرز امریکہ میں قائم ہیں۔ منتقلی EU-US Data Privacy Framework (جہاں وصول کنندہ مصدقہ ہو) اور/یا یورپی کمیشن کی معیاری معاہداتی شقوں (Standard Contractual Clauses) پر مبنی ہوتی ہے، اور جہاں لاگو ہو وہاں اضافی تدابیر کے ساتھ۔ ہوسٹنگ اور ای میل کا ذخیرہ یورپی یونین میں واقع ہیں۔

اشتہارات اور ری مارکیٹنگ

جب آپ اشتہاری کوکیز قبول کرتے ہیں تو ہم Google Ads کو کنورژنز ناپنے کے لیے، اور اس سائٹ پر آپ کے وزٹ کی بنیاد پر دیگر Google سائٹس اور پلیٹ فارمز پر Blue Ocean کے اشتہارات دکھانے (ری مارکیٹنگ) کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ ہم اس ڈیٹا کو حساس ڈیٹا کی بنیاد پر آپ کی درجہ بندی کرنے کے لیے استعمال نہیں کرتے۔ آپ کسی بھی وقت Google کی اشتہاری ترتیبات میں اشتہارات کی شخصی سازی بند کر سکتے ہیں، یا "کوکیز کا نظم" بٹن کے ذریعے رضامندی واپس لے سکتے ہیں۔

Google کی اشتہاری ترتیبات (شخصی سازی کا نظم / بند کرنا) (نئے ٹیب میں کھلتا ہے)

ڈیٹا محفوظ رکھنے کی مدت

ہم ڈیٹا صرف اتنی دیر رکھتے ہیں جتنی بیان کردہ مقاصد اور لاگو قانونی مدتوں کے لیے ضروری ہو، اس کے بعد اسے حذف یا گمنام کر دیا جاتا ہے:

بھرتی اور ملازمت کی درخواستیں

جب آپ bocean.pt/carreiras پر کسی عہدے کے لیے درخواست دیتے ہیں تو ہم آپ کی شناختی اور رابطے کی تفصیلات، آپ کا پیشہ ورانہ پس منظر، آپ کا منسلک کردہ کوئی بھی CV اور فارم میں تحریری جوابات پروسیس کرتے ہیں، اس بنیاد پر کہ یہ معاہدہ طے پانے سے پہلے آپ کی درخواست پر کیے گئے اقدامات ہیں (GDPR کی شق 6(1)(b))۔ ہم صرف وہی مانگتے ہیں جو سختی سے ضروری ہو اور ہم حساس ڈیٹا نہیں چاہتے؛ اگر وہ CV میں آ جائے تو اسے حذف کر دیا جاتا ہے۔ ہم درخواستوں کو ترتیب دینے کے لیے سافٹ ویئر ٹولز استعمال کر سکتے ہیں، لیکن انتخاب کا ہر فیصلہ انسان کرتے ہیں — کوئی فیصلہ مکمل طور پر خودکار نہیں ہوتا۔ درخواستوں کو قابلِ موازنہ رکھنے کے لیے، تحریری جوابات کے خانے پیسٹ کیا ہوا متن قبول نہیں کرتے اور ہم صرف پیسٹ کی کوششوں کی تعداد درج کرتے ہیں، جو انسانی جائزے کے لیے ایک معاون اشارہ ہے۔ CV اور جوابات درخواست کی تاریخ کے 12 ماہ بعد حذف کر دیے جاتے ہیں؛ اگر آپ بھرتی کے پول میں شامل ہونے کا انتخاب کریں — جو اختیاری ہے، آپ کی رضامندی پر مبنی ہے اور کسی بھی وقت واپس لی جا سکتی ہے — تو مدت 24 ماہ ہو جاتی ہے۔ فیصلے کے ریکارڈ (معیارات اور جائزے، CV کے بغیر) ممکنہ دعووں کے خلاف دفاع میں ہمارے جائز مفاد کی بنیاد پر مزید کچھ مدت تک رکھے جا سکتے ہیں (GDPR کی شق 6(1)(f))، اور آپ کو اعتراض کا حق حاصل ہے۔

آپ کے حقوق

آپ کسی بھی وقت اور مفت، رسائی، درستی، حذف، پابندی، منتقلی اور اعتراض کے اپنے حقوق استعمال کر سکتے ہیں، اور دی گئی کسی بھی رضامندی کو واپس لے سکتے ہیں (اس سے پہلے کی پروسیسنگ کی قانونی حیثیت متاثر نہیں ہوتی)۔ ایسا کرنے کے لیے ذیل کی تفصیلات کے ذریعے ہم سے رابطہ کریں۔ آپ کو پرتگال کی نگران اتھارٹی (CNPD — www.cnpd.pt (نئے ٹیب میں کھلتا ہے)) میں شکایت درج کرانے کا حق بھی حاصل ہے۔

رضامندی کا نظم اور واپسی

آپ سائٹ کے فوٹر میں "کوکیز کا نظم" کے آپشن یا ذیل کے بٹن کے ذریعے، جو رضامندی کا بینر دوبارہ کھولتا ہے، کسی بھی وقت اپنی کوکی رضامندی تبدیل یا واپس لے سکتے ہیں۔

کوکیز کا نظم کریں

ڈیٹا کے تحفظ کے لیے رابطہ

اس پالیسی یا اپنے ڈیٹا کی پروسیسنگ کے بارے میں کسی بھی سوال کے لیے — بشمول اپنے حقوق استعمال کرنے کے لیے — ہم سے privacy@bocean.pt پر رابطہ کریں۔ آپ اوپر دی گئی ڈیٹا کنٹرولر کی رابطہ تفصیلات بھی استعمال کر سکتے ہیں۔