پرتگال میں رہن سہن کے اخراجات
خطے کے لحاظ سے رہن سہن کے اخراجات کیسے بدلتے ہیں، اور رہائش، صحت اور خاندانی بجٹ سے کیا توقع رکھیں۔
اپنی آمدنی پر زندگی گزاریں · D7 ویزا
پرتگال D7 ویزا: غیر فعال آمدنی، شرائط اور طریقۂ کار
D7 پرتگال کا وہ رہائشی راستہ ہے جو غیر فعال آمدنی (پیسیو انکم) پر گزر بسر کرنے والوں کے لیے ہے: پنشن، کرائے کی آمدنی، ڈیویڈنڈ یا رائلٹی۔ یہ ریٹائرڈ افراد اور مستحکم آمدنی رکھنے والے بین الاقوامی خاندانوں کے لیے موزوں ہے جو بڑی سرمایہ کاری کے بغیر پرتگال میں آباد ہونا چاہتے ہیں۔
- 15 منٹ کا مفت ابتدائی جائزہ
- بغیر کسی ذمہ داری کے
- آغاز سے پہلے تحریری دائرۂ کار
- داخلے کی لاگت
- Golden Visa سے کہیں کمGolden Visa ایک اہل سرمایہ کاری پر قائم ہے؛ D7 آپ کی باقاعدہ آمدنی پر۔
- خاندان
- شریکِ حیات، بچے اور بعض صورتوں میں والدینقانون میں دی گئی شرائط کے تحت ایک ہی کارروائی میں شامل۔
- شہریت کا راستہ
- آپ کی رہائش کی مدت شمار ہوتی ہےمستقل رہائش اور بعد ازاں شہریت کی جانب، باقی تقاضوں کی تکمیل سے مشروط۔
- ٹیکس
- منتقلی سے پہلے منصوبہ بندیدوہرے ٹیکس سے بچاؤ کے معاہدے طے کرتے ہیں کہ ہر قسم کی آمدنی پر کون سی ریاست ٹیکس لگا سکتی ہے۔
D7 ویزا کیا ہے اور یہ کن کے لیے ہے
D7 یورپی یونین/یورپی اقتصادی علاقہ/سوئٹزرلینڈ سے باہر کے ان شہریوں کے لیے رہائشی اجازت نامہ ہے جن کی اپنی باقاعدہ اور کافی آمدنی ہو، تاکہ وہ مقامی ملازمت پر انحصار کیے بغیر پرتگال میں اپنا گزارہ کر سکیں۔
اسے عام طور پر ریٹائرمنٹ ویزا یا غیر فعال آمدنی کا ویزا کہا جاتا ہے، لیکن اس کے لیے عمر کی کوئی شرط نہیں۔ یہ ہر اس شخص پر یکساں لاگو ہے جو کرائے، ڈیویڈنڈ، رائلٹی یا ایسی آمدنی پر گزارہ کرتا ہے جو فعال پیشہ ورانہ کام سے حاصل نہیں ہوتی۔ یہ درج ذیل کے لیے درست راستہ ہے:
- ریٹائرڈ افراد؛
- آمدنی دینے والا پورٹ فولیو رکھنے والے سرمایہ کار؛
- وہ خاندان جو Golden Visa کے مقابلے میں کہیں کم لاگت پر پرتگال میں رہنا چاہتے ہیں۔
یہ رہنے، تعلیم حاصل کرنے اور سرکاری خدمات تک رسائی کا حق دیتا ہے، اور مستقل رہائش اور شہریت کا راستہ کھولتا ہے۔
وہ آمدنی جو آپ کو ثابت کرنی ہے
D7 کی بنیاد ذرائعِ معاش کا ثبوت ہے۔ آپ کو ایک مستحکم اور باقاعدہ آمدنی دکھانی ہوگی جو آپ کے اور آپ کے گھرانے کے اخراجات پورے کرے۔ درج ذیل ذرائع عموماً قبول کیے جاتے ہیں، بشرطیکہ ان کی مناسب دستاویزات موجود ہوں:
یہ بھی ضروری ہے کہ آمدنی کا ذریعہ اور اس کی باقاعدگی ثابت کی جائے، صرف ایک بار کی رقم نہیں۔
2026 میں کم از کم آمدنی: مرکزی درخواست گزار کے لیے €920 ماہانہ
سالانہ €11,040، یعنی پرتگال کی کم از کم اجرت کا 100%۔ ہر اضافی بالغ پر 50% (€460/ماہ) اور ہر بچے یا زیرِ کفالت بالغ بچے پر 30% (€276/ماہ) کا اضافہ ہوتا ہے۔ مثال: ایک بچے والے جوڑے کو کم از کم €1,656/ماہ درکار ہیں۔ قونصل خانے عموماً 12 ماہ کے وسائل کا ثبوت مانگتے ہیں، اور بچت آمدنی کی تکمیل کر سکتی ہے۔ یہ رقوم 2026 کی کم از کم اجرت (Decreto-Lei 139/2025) کے مطابق ہیں اور ہر جنوری میں اپ ڈیٹ ہوتی ہیں۔ ابتدائی جائزے میں ہم آپ کے گھرانے کے لیے درست رقم کی تصدیق کرتے ہیں۔
مطلوبہ دستاویزات
D7 کی فائل میں عموماً یہ شامل ہوتا ہے:
- درست پاسپورٹ اور ضوابط کے مطابق تصاویر
- غیر فعال آمدنی کا ثبوتپنشن کے گوشوارے، کرایہ نامے، ٹیکس ریٹرنز یا ڈیویڈنڈ سرٹیفکیٹ۔
- پرتگال میں رہائش کا ثبوت
- پرتگالی ٹیکس نمبر (NIF) اور بینک اکاؤنٹNIF Express (نئے ٹیب میں کھلتا ہے) آپ کا NIF دور سے حاصل کرتا ہے۔ ہم درخواست جمع کرانے سے پہلے اسے حل کرنے کی سفارش کرتے ہیں۔
- مجرمانہ ریکارڈ اور ہیلتھ انشورنس
طریقۂ کار: قونصل خانہ، پھر AIMA
D7 دو مراحل میں مکمل ہوتا ہے۔ پہلے آپ کی رہائش کے علاقے کے مجاز پرتگالی قونصل خانے میں رہائشی ویزا کی درخواست دی جاتی ہے۔ پھر پرتگال پہنچنے کے بعد AIMA (انضمام، ہجرت اور پناہ کی ایجنسی) رہائشی اجازت نامے کا وقت طے کرتی ہے اور اسے جاری کرتی ہے۔
ابتدائی جائزہ
ہم آپ پر لاگو ہونے والی آمدنی کی رقم کی تصدیق کرتے ہیں اور آپ کے پروفائل کے لیے ٹیکس اور قانونی لحاظ سے سب سے فائدہ مند راستے کا نقشہ تیار کرتے ہیں۔
NIF، بینک اکاؤنٹ اور دستاویزات
ہم درخواست سے پہلے NIF حل کرنے کی سفارش کرتے ہیں: NIF Express (نئے ٹیب میں کھلتا ہے) اسے دور سے حاصل کرتا ہے۔ فائل میں بینک اکاؤنٹ اور آمدنی اور رہائش کے ثبوت بھی درکار ہوتے ہیں۔
قونصل خانے میں ویزا کی درخواست
رہائشی ویزا کی درخواست آپ کے رہائشی علاقے کے مجاز پرتگالی قونصل خانے میں جمع کرائی جاتی ہے۔
AIMA سے رہائشی اجازت نامہ
پرتگال پہنچنے کے بعد ہم AIMA میں رہائشی اجازت نامے کے اجرا کا وقت طے کرتے ہیں اور اس کی پیروی کرتے ہیں۔
وقت اور سرکاری فیسیں
وقت کا انحصار مجاز قونصل خانے، AIMA میں اپائنٹمنٹ کے مرحلے اور فائل کی تکمیل پر ہوتا ہے، اور سال بھر سرکاری مدتیں بدلتی رہتی ہیں۔ ہم جائزے میں آپ کے قونصل خانے کے لیے حقیقت پسندانہ اندازہ دیتے ہیں۔
بیرونِ ملک پنشن، آمدنی اور دوہرا ٹیکس
پرتگال میں ٹیکس رہائش کے آپ کی بیرونِ ملک پنشن اور آمدنی پر نمایاں اثرات ہوتے ہیں۔ پرتگال کے دوہرے ٹیکس سے بچاؤ کے معاہدوں کا وسیع نیٹ ورک ہے جو طے کرتا ہے کہ ہر قسم کی آمدنی پر کون سی ریاست ٹیکس لگا سکتی ہے اور دوہرے ٹیکس کا ازالہ کیسے ہوتا ہے۔
سلوک کا انحصار اس ملک پر ہے جہاں سے آمدنی آتی ہے، پنشن کی نوعیت (سرکاری یا نجی) پر اور رہائش بدلتے وقت نافذ ٹیکس نظام پر۔ خصوصی نظام اور شرحیں ہر کیس کے مطابق تصدیق کی جاتی ہیں۔ ہم رہائشی درخواست کے ساتھ ہی ٹیکس پہلو کی منصوبہ بندی کرتے ہیں تاکہ کوئی حیرت نہ ہو، اور آپ مزید NIF اور ٹیکس یا ہماری IFICI رہنما میں پڑھ سکتے ہیں۔
تجدید، کم از کم قیام اور شہریت
D7 رہائشی اجازت نامہ ابتدائی مدت کے لیے جاری ہوتا ہے اور پے در پے تجدید کیا جاتا ہے۔ حیثیت برقرار رکھنے کے لیے پرتگال میں کم از کم قیام کے تقاضے پورے کرنا ضروری ہے۔ یہ Golden Visa کے تقاضوں سے زیادہ سخت ہیں، کیونکہ D7 حقیقی رہائش کو فرض کرتا ہے۔
قانونی طور پر درکار مدتِ رہائش کے بعد آپ مستقل رہائش اور بعد ازاں پرتگالی شہریت کے لیے درخواست دے سکتے ہیں، بشرطیکہ باقی تقاضے، بشمول زبان کی معلومات، پورے ہوں۔
مدت کے شمار کے قواعد حال ہی میں نظرِ ثانی شدہ ہیں
شہریت کے لیے مدت کیسے شمار ہوتی ہے، اس کا انحصار آپ کی اصل قومیت پر ہے۔ ہم آپ کے کیس کے لیے مخصوص وقت کا جائزہ لیتے ہیں۔
D7 کے ساتھ خاندانی ری یونین
D7 آپ کو خاندانی ری یونین کے ذریعے اپنے گھرانے کو شامل کرنے کی سہولت دیتا ہے:
- آپ کا شریکِ حیات یا شادی کے بغیر ساتھی؛
- نابالغ یا زیرِ کفالت بچے؛
- بعض شرائط کے تحت، زیرِ کفالت والدین۔
خاندان کے افراد کو رہائشی اجازت نامہ ملتا ہے جس میں قیام اور تعلیم و صحت تک رسائی کے یکساں حقوق ہوتے ہیں۔ خاندان کے ہر اضافی فرد کے ساتھ ثابت کی جانے والی کم از کم آمدنی قانون میں مقرر فیصد کے مطابق بڑھ جاتی ہے۔ ہم درخواست کو اس طرح ترتیب دیتے ہیں کہ پورا خاندان ایک ہی کارروائی میں شامل ہو، جس سے الگ الگ درخواستوں اور تاخیر سے بچا جا سکے۔
D7، D8 یا Golden Visa؟
یہ پرتگال میں رہنے کے تین مختلف راستے ہیں۔ درست انتخاب آپ کی آمدنی کی نوعیت اور قیام کے منصوبوں پر منحصر ہے۔ ابتدائی جائزے میں ہم آپ کے پروفائل کے لیے ٹیکس اور قانونی لحاظ سے سب سے فائدہ مند راستے کا نقشہ تیار کرتے ہیں۔
| راستہ | بنیاد | جاننے کی بات |
|---|---|---|
| D7 ویزا | غیر فعال آمدنی: پنشن، کرایہ، ڈیویڈنڈ | داخلے کی لاگت کم، لیکن حقیقی رہائش ضروری ہے |
| D8 ویزا (ڈیجیٹل نوماڈ) | پرتگال سے باہر کے کلائنٹس کے لیے ریموٹ کام یا خدمات سے حاصل ہونے والی فعال آمدنی | زیادہ ماہانہ آمدنی درکار ہے |
| Golden Visa | ایک اہل سرمایہ کاری | کم از کم قیام میں رعایت: مثالی اگر آپ یہاں پورا وقت رہنے کا ارادہ نہیں رکھتے |
سوالات
D7 ویزا: لوگ کیا پوچھتے ہیں۔
D7 ویزا کے لیے مجھے کم از کم کتنی آمدنی ثابت کرنی ہوگی؟
آپ کو نافذ قواعد سے وابستہ مستحکم اور بار بار ملنے والی غیر فعال آمدنی دکھانی ہوگی، جو شامل ہر فرد کے ساتھ بڑھتی ہے۔ چونکہ حد وقتاً فوقتاً اپ ڈیٹ ہوتی ہے، ہم ابتدائی جائزے میں آپ کے کیس پر لاگو درست رقم کی تصدیق کرتے ہیں۔
کیا میں D7 ویزا پر پرتگال میں کام کر سکتا ہوں؟
D7 غیر فعال آمدنی پر مبنی ہے، لیکن رہائشی اجازت نامہ رکھنے والا عموماً قانون کے مطابق پرتگال میں سرگرمی انجام دے سکتا ہے۔ ویزا تک رسائی خود کافی غیر فعال آمدنی ثابت کرنے پر منحصر ہے۔ ہم آپ کی مخصوص صورتِ حال کا جائزہ لیتے ہیں۔
D7 اور D8 ویزا میں کیا فرق ہے؟
D7 غیر فعال آمدنی (پنشن، کرائے، ڈیویڈنڈ) کے لیے ہے؛ D8 ریموٹ کام یا غیر ملکی کلائنٹس کو خدمات سے حاصل فعال آمدنی کے لیے ہے، جس میں ماہانہ آمدنی کی زیادہ شرط ہے۔ درست راستہ آپ کی آمدنی کی نوعیت پر منحصر ہے۔
D7 ویزا ملنے میں کتنا وقت لگتا ہے؟
وقت مجاز قونصل خانے، AIMA کے اپائنٹمنٹ کے مرحلے اور فائل کی تکمیل پر منحصر ہے۔ سرکاری مدتیں سال بھر بدلتی رہتی ہیں — ہم جائزے میں آپ کے قونصل خانے کے لیے حقیقت پسندانہ اندازہ دیتے ہیں اور تاخیر سے بچنے کے لیے عمل کو سنبھالتے ہیں۔
D7 کے ساتھ پرتگال میں میری بیرونِ ملک پنشنز پر ٹیکس کیسے لگتا ہے؟
یہ لاگو دوہرے ٹیکس کے معاہدے، پنشن کی نوعیت اور منتقلی کے وقت نافذ ٹیکس نظام پر منحصر ہے۔ ہم ہر کیس میں سلوک کی تصدیق کرتے ہیں اور آپ کے رہائش اختیار کرنے سے پہلے ٹیکس پہلو کی منصوبہ بندی کرتے ہیں۔
کیا D7 ویزا پر گزارا ہوا وقت پرتگالی شہریت کی طرف شمار ہوتا ہے؟
جی ہاں، D7 کے تحت قانونی رہائش شہریت کی درخواست کی طرف شمار ہو سکتی ہے، لاگو شرائط کے ساتھ۔ شمار کے قواعد حال ہی میں نظرِ ثانی شدہ ہوئے ہیں اور آپ کی آبائی شہریت پر منحصر ہیں — ہم آپ کے کیس کی ٹھوس مدت کا جائزہ لیتے ہیں۔