CPLP ویزا اور رہائش
برازیل، انگولا، کیپ ورڈے اور دیگر پرتگالی بولنے والے ممالک کے شہری پرتگال میں ویزا اور رہائش کیسے حاصل کرتے ہیں۔
شہریت · قانونِ شہریت 2026
نئے قانون نے نیچرلائزیشن کے ذریعے شہریت کے راستے کو نئے سرے سے ترتیب دیا ہے۔ ہم آپ کی درست مدتِ رہائش طے کرتے ہیں، آپ کی رہائش کی دستاویز بندی کرتے ہیں اور قانونی نگرانی میں ایک مضبوط درخواست جمع کراتے ہیں۔
نیا قانونِ شہریت، Lei Orgânica n.º 1/2026، مئی 2026 میں شائع ہوا اور نافذ ہوا۔ اس نے نیچرلائزیشن کو تین بنیادی طریقوں سے نئے سرے سے ترتیب دیا:
مجموعی طور پر درکار مدتِ رہائش اب یورپی یونین اور CPLP کے شہریوں کے لیے 7 سال اور باقی سب کے لیے 10 سال ہے۔
باریکیاں اور استثنا
اس پیمانے کی ہر اصلاح کی طرح اس میں بھی باریکیاں اور استثنا ہیں، اس لیے آپ کے کیس پر لاگو مدت کی انفرادی طور پر تصدیق ضروری ہے۔ آپ کے ساتھ ہم سب سے پہلے یہی کرتے ہیں۔
یہ سب سے باریک اور فیصلہ کن تبدیلی ہے۔ رہائش کا وقت اب عام طور پر درست رہائشی اجازت نامے کے اجراء سے (کارڈ ہاتھ میں آنے سے) شمار ہوتا ہے، اور اب اظہارِ دلچسپی یا انتظامی کارروائی کے آغاز سے نہیں۔
عملی طور پر، آپ کے اجازت نامے کے اصل اجراء کی تاریخ آپ کی درخواست کو مہینوں یا برسوں آگے یا پیچھے کر سکتی ہے۔ ہم کسی بھی چیز سے پہلے آپ کی دستاویزات میں یہ تاریخ جانچتے ہیں۔ اگر آپ ابھی اپنا NIF (نئے ٹیب میں کھلتا ہے) بنوا رہے ہیں تو ہم شروع ہی سے وقت کی منصوبہ بندی آپ کے حق میں کرتے ہیں۔
قانون ان تمام افراد کے لیے عبوری قواعد مقرر کرتا ہے جن کی درخواست یا کارروائی نئے قواعد کے نفاذ (19 مئی 2026) سے پہلے جاری تھی۔ تاریخ اور درخواست کی نوعیت کے مطابق سابقہ نظام یا نیا نظام لاگو ہو سکتا ہے۔
اس تاریخ سے پہلے درخواست دے چکے ہیں، یا دینے والے ہیں؟
خود بخود بدترین صورت فرض نہ کریں: آپ کی مخصوص صورتحال محفوظ ہو سکتی ہے۔ ہم آپ کی کارروائی کے ثبوتوں کا جائزہ لیتے ہیں اور واضح طور پر بتاتے ہیں کہ آپ پر کون سا نظام لاگو ہے۔
پرتگالی بولنے والے ممالک (CPLP) کے شہری، جیسے برازیل، انگولا، موزمبیق اور کیپ ورڈے، کم مدت سے اور بہت سے معاملات میں زبان کے علم کے ثبوت کے سلسلے میں موافق پوزیشن سے فائدہ اٹھاتے ہیں۔
CPLP کے رہائشی اجازت نامہ رکھنے والوں کو ایک عملی فائدہ بھی ہے: اجازت نامہ اکثر جلد جاری ہوتا ہے، جس سے گھڑی کا آغاز آگے آ سکتا ہے۔ ہم جائزہ لیتے ہیں کہ آیا یہ راستہ آپ اور آپ کے خاندان کے لیے سب سے فائدہ مند ہے اور، اگر آپ شریکِ حیات یا بچوں کو بلانا چاہیں، تو خاندانی ری یونین کو اس کے ساتھ کیسے ہم آہنگ کیا جائے۔
نیچرلائزیشن کے لیے دیگر شرائط کے علاوہ یہ درکار ہیں:
درست تقاضوں اور قابلِ قبول دستاویزات کی ہر کیس میں الگ سے تصدیق ضروری ہے۔ ہم آپ کے ساتھ مل کر ثبوتوں کی سب سے محفوظ حکمتِ عملی بناتے ہیں۔
پرتگال دوہری شہریت کی اجازت دیتا ہے: پرتگالی جانب سے پرتگالی بننے کے لیے آپ کو اپنی اصل شہریت ترک کرنے کی ضرورت نہیں۔ فیصلہ کن سوال اکثر دوسری جانب ہوتا ہے۔
پہلے اپنے آبائی ملک کو دیکھیں
بعض ممالک دوہری شہریت کو تسلیم نہیں کرتے یا دوسری شہریت اختیار کرنے والوں پر نتائج عائد کرتے ہیں، مثلاً چین۔ آگے بڑھنے سے پہلے ہم آپ کے ساتھ آپ کے آبائی ملک میں اس کے اثرات کا جائزہ لیتے ہیں، تاکہ فیصلہ باخبر ہو اور کسی غیر متوقع صورتحال سے پاک ہو۔
یہ دو الگ، ایک دوسرے کی تکمیل کرنے والے درجے ہیں: مستقل رہائش اور شہریت۔
| تفصیل سے | مستقل رہائش | شہریت |
|---|---|---|
| یہ کیا دیتی ہے | پرتگال میں رہنے کے آپ کے حق کو اپنے تقاضوں کے تحت مستحکم کرتی ہے | مکمل شہری حیثیت: پرتگالی پاسپورٹ، یورپی یونین میں آزادانہ نقل و حرکت اور سیاسی حقوق |
| مدت کا افق | عموماً 5 سال | 7 یا 10 سال کی مدت کے بعد |
بہت سے خاندانوں کے لیے مثالی حکمتِ عملی دونوں کو ملاتی ہے: پہلے رہائش کا استحکام یقینی بنائیں، پھر مناسب وقت پر شہریت کی درخواست دیں۔ جو لوگ Golden Visa یا D7 ویزا کے ذریعے آتے ہیں ان کی رہائش کا وقت، شرائط کے مطابق، اس راستے کے لیے شمار ہو سکتا ہے۔
شہریت کی درخواست کا انحصار دستاویزات کے معیار پر ہوتا ہے۔ آپ کو عموماً یہ درکار ہوں گی:
آپ کے کیس پر لاگو مدت، اور وہ تاریخ جب سے یہ شمار ہونا شروع ہوتی ہے۔
تمام دستاویزات، کچھ بھی جمع کرانے سے پہلے جانچی ہوئی۔
جمع کرانے سے پہلے ہم دیکھتے ہیں کہ کس چیز پر اعتراض ہو سکتا ہے۔
ہم درخواست جمع کراتے ہیں اور اس کی پیروی کرتے ہیں۔ اپنے کیس کے جائزے کے لیے ہم سے بات کریں۔
سوالات
نئے قانون کے تحت عموماً یورپی یونین اور CPLP کے شہریوں کے لیے 7 سال اور باقی سب کے لیے 10 سال۔ اس میں باریکیاں اور استثنا ہیں، اس لیے آپ کے کیس پر لاگو مدت کی انفرادی طور پر تصدیق کی جانی چاہیے۔
اس نے کم از کم مدتِ رہائش، وہ نقطہ جہاں سے مدت شمار ہوتی ہے (اجازت نامے کا اجراء) بدلا اور زبان جیسی انضمام کی شرائط سخت کیں۔ یہ 19 مئی 2026 کو نافذ ہوا۔
عموماً درست رہائشی اجازت نامے کے اجراء سے — کارڈ ہاتھ میں آنے سے — اور اب دلچسپی کے اظہار سے نہیں۔ یہ تاریخ آپ کی اہلیت کو نمایاں طور پر بدل سکتی ہے۔
جی ہاں۔ پرتگالی بولنے والے ممالک (برازیل، انگولا، موزمبیق، کیپ ورڈی اور دیگر) کے شہری کم مدت سے فائدہ اٹھاتے ہیں اور اکثر زبان کے معاملے میں سازگار پوزیشن رکھتے ہیں۔
زبان کا کافی علم درکار ہے، جو عموماً سرکاری سرٹیفکیٹ جیسے A2 سطح کے امتحان (CIPLE) یا دیگر قبول شدہ ذرائع سے ثابت کیا جاتا ہے۔ ہم آپ کے ساتھ ثبوت کی بہترین شکل کی تصدیق کرتے ہیں۔
جن کی درخواست یا کارروائی اس تاریخ سے پہلے جاری تھی وہ عبوری قواعد سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔ تاریخ اور نوعیت کے مطابق سابقہ نظام لاگو ہو سکتا ہے۔ ہم آپ کے مخصوص کیس کا جائزہ لیتے ہیں۔
جی ہاں — پرتگال دوہری شہریت کی اجازت دیتا ہے۔ غور طلب بات یہ ہے کہ آپ کا اصل ملک اسے تسلیم کرتا ہے یا نہیں، کیونکہ کچھ ممالک (جیسے چین) دوسری شہریت حاصل کرنے والوں پر نتائج عائد کرتے ہیں۔
Esta página também está disponível em português.Ver em português
This page is also available in English.View in English
Esta página también está disponible en español.Ver en español
Эта страница также доступна на русском языке.Смотреть на русском
本页面也提供中文版本。查看中文版
Diese Seite ist auch auf Deutsch verfügbar.Auf Deutsch ansehen
Cette page est également disponible en français.Voir en français
Ця сторінка також доступна українською мовою.Переглянути українською
هذه الصفحة متاحة أيضًا بالعربية.عرض بالعربية