入籍与长期居留 · 永久居留

葡萄牙永久居留 — 条件、续期及与入籍的区别

永久居留让您在葡萄牙的身份得以稳固,不再受临时居留许可有限有效期的限制。与普遍的误解相反,申请所需时间仍为五年合法居住,并未像入籍所需年限那样延长。

  • 免费 15 分钟评估
  • 无需承诺
  • 开始前提供书面服务范围
您可以做什么
生活、工作与学习身份稳定,无需反复证明居留目的。
您的国籍
保留原国籍不会获得葡萄牙护照,那属于入籍的范畴。
适合哪些人
自然的下一个里程碑适合通过黄金签证、D7 签证或其他居留途径来到葡萄牙的人士。

什么是永久居留,满几年可以申请

永久居留是一种身份,就居住权而言通常没有有限的有效期,只有实体居留卡需要每五年续期一次。它让您能够稳定地在葡萄牙生活、工作和学习,无需反复证明居留目的。

申请资格仍以五年合法且不间断的居住为基础,并须满足其他条件。对于通过黄金签证、D7 签证或其他居留途径来到葡萄牙的人而言,这是一个自然的中间里程碑。

永久居留并未像入籍那样延长至 7 年或 10 年

公众常将两种不同的制度混为一谈。延长申请葡萄牙国籍所需居住年限的修改与提案,并不自动适用于永久居留。

两套相互独立的法律制度

二者各有其法律依据:您可以在不入籍的情况下成为永久居民,且时间点不同。现行的具体年限与条件,须根据适用于您情况的法律框架逐案确认。请勿仅凭新闻标题做决定。

申请条件

申请通常建立在四大支柱之上:

  • 合法居住时间持有效居留许可在葡萄牙连续合法居住的期间。
  • 葡萄牙语能力证明具备基础语言水平,通常通过认可的证书或同等考试。
  • 离境在允许范围内您的实际居住不得因超出允许限度的长期离境而中断。
  • 生活来源与身份合规拥有自身收入,税务与社保记录良好。

从一开始就办妥您的 NIF (在新标签页中打开),理顺税务安排并保持文件齐备,可使这一阶段更为顺畅。具体标准与文件将在初步评估时确认。

居留卡续期与有效期

永久居留权在性质上是长期的,但实体居留卡须每五年续期一次,身份信息变更时亦须续期,以保持信息更新(照片、地址与生物识别数据)。

续期是证件更新,而非重新申请

居留卡续期是对证件的行政性更新。我们建议留意有效期并提前办理续期,避免因证件失效而影响出行或合同。适用费用须向官方来源确认。

长期离开葡萄牙

永久居留以与该国的真实联系为前提。长期、连续离开葡萄牙国境,或视情况离开欧盟,可能危及身份的维持。

计划长期在境外停留?

关于离境的最长时长,以及何种情形可被视为可接受的理由,均有相应规定。如果您预计会长时间身处葡萄牙境外,请事先咨询后再行规划。在任何长期离境之前,请与我们联系,以保护您的身份。

永久居留还是入籍?

二者目标不同,如何选择取决于您在流动性、税务与家庭方面的规划。

详情永久居留入籍
含义稳定的居民身份,享有在葡萄牙生活和工作的权利完整的葡萄牙国籍
护照与权利保留原国籍,不持有葡萄牙护照欧盟护照、政治权利及向后代传承的权利
条件五年合法居住,以及其他条件要求更为严格

许多客户先稳固永久居留,日后再迈向入籍。如何选择还取决于可能的家庭团聚。我们支持两条路径,并为您的情况设计最理想的次序。

AIMA 办理流程与文件

申请向 AIMA 提交,包括预约、采集生物识别数据与文件审核。我们陪伴每一个环节:

  1. 资格核实

    在提交任何材料之前,我们先确认您是否满足条件。

  2. 文件整理与认证

    我们为您整理并认证文件。

  3. 向 AIMA 提交

    我们提交申请,随后由 AIMA 安排预约、采集生物识别数据并审核文件。

  4. 进度跟进

    我们与 AIMA 跟进案件,直至作出决定。

  5. 领取居留卡

    我们陪伴您直至领取居留卡。

我们确保您从容度过这一过渡。预约当天的陪同,请参阅我们的 AIMA 陪同服务,或与我们联系,获取一份清晰的永久居留方案。

常见问题

关于永久居留,大家常问的问题。

在葡萄牙居住满几年可以申请永久居留?

通常在葡萄牙合法且不间断居住满五年、并满足其他条件后即可申请。该年限仍为五年。我们会评估您的具体情况。

永久居留与入籍有何区别?

永久居留赋予您稳定的居民身份,同时保留原国籍。入籍则授予完整的葡萄牙国籍、欧盟护照及政治权利,条件更为严格。二者是不同的程序,可在不同时间进行。

永久居留是否需要续期?多久一次?

居住权是长期的,但实体居留卡须每五年续期一次,身份信息变更时则须提前办理。这是行政性更新,而非重新申请。

如果我长期离开葡萄牙,永久居留会怎样?

长期、连续离开国境可能危及该身份,因为永久居留以与该国的真实联系为前提。如计划长期离境,请事前咨询——与我们联系。

新的国籍法是否改变了永久居留的条件?

并非自动改变。为入籍所讨论的年限变动不应与永久居留混淆,后者仍以五年合法居住为基础。二者是不同的法律制度。我们会确认适用于您情况的框架。

申请永久居留需要何种葡萄牙语水平?

需证明具备葡萄牙语基础水平,通常通过认可的证书或同等考试。可接受的证明方式将在初步评估时确认。